“三年过了，伊到底阿里去了？”在上海这个镇，人们用13种方言开讲红色故事

楚cie

" ‘阿妈，等阿奴办好事体后，马上来接你！’啥人晓得范剑涯这样一走，像断了线的风筝没声音。一个月没去接老娘，三个月没去，半年没去，一年没去接，三年过了，还是没去接老娘，伊到底阿里去了呢…… "


讲红色故事，抒家乡情怀。11 月 20 日，中国故事 · 金山论坛——第二届长三角乡音故事展演暨理论研讨会在故事之乡——沪郊山阳镇举行，来自上海山阳的青年故事员阮佳丽用山阳方言讲述山阳地区早期共产党员范剑涯在党组织的安排下、瞒着老母亲投奔革命圣地延安的感人故事，熟悉的乡音配合感人的故事令观众为之动容。


听乡音，忆乡情，思乡愁。乡音故事，以亲切熟悉的地方语言来讲述，被老百姓们称为 " 我们家乡自己的故事 "。去年 12 月，首届江浙沪乡音故事展演暨理论研讨活动成功举办之后，社会反响热烈，尤其在长三角地区受到了广大群众的喜爱和认可。今年，第二届乡音故事展演与理论研讨活动如期举办，旨在进一步加强长三角故事联盟的交流与沟通，聚焦红色文化、江南文化、海派文化的研究与传承，更好地实施 " 上海文化 " 品牌建设，促进长三角更高质量一体化发展。


本次长三角乡音故事展演活动，结合 " 四史 " 学习教育，以 " 讲红色故事，抒家乡情怀 " 为主题，来自长三角地区的 13 位优秀故事讲演人，分别用青浦方言、昆山方言、崇明方言、金山方言、萧山方言、苏州方言、余杭方言、浦东方言等地区方言，讲述了 12 个红色经典故事作品，题材丰富、让人印象深刻、内心受到精神洗礼。


历史是最好的教科书。金山区山阳镇党委书记孙引良表示，以群众喜闻乐见的乡音故事方式，将 " 高大上 " 的理论转化为 " 接地气 " 的语言，进一步把红色历史故事、深刻理论讲鲜活，大力弘扬党和人民在各个历史时期奋斗中形成的伟大精神，激发人们爱党爱国爱家乡的热情，这也是学习宣传贯彻党的十九届五中全会精神的一次生动实践。


据了解，此前的 6-9 月，山阳镇还结合 " 四史 " 学习教育，充分发挥故事创作讲演优势，以 " 知史爱山阳 " 为主题，推出 " 乡音话四史 " 故事创作宣讲活动，在全国故事大王——张道余的指导下，7 名故事员深入全镇 35 个村居的茶馆、老年活动室等，用本地方言开展故事宣讲活动，以史为镜，让干部群众进一步检视和校准坐标，做到 " 知史爱党、知史爱国，知史爱山阳 "。




故事展演活动结束后，当天下午，上海故事家协会名誉会长何承伟、江苏省民间文艺家协会新故事专业委员会执行主任、《野马渡》杂志执行主编邓解华、《故事会》杂志社社长夏一鸣等专家学者以 " 故事工作者的初心与使命 "" 老地名 · 新作为 · 树品牌——昆山‘野马渡’文化现象探源 "" 花儿为什么这么红：红色故事的传承与传播 " 等为题，进行了红色故事理论研讨。当天的活动中，《故事里的金山乡村》和《印象金山》两本新书还进行了首发。


本次活动由上海民间文艺家协会、金山区文化和旅游局、金山区山阳镇人民政府和上海故事会文化传媒有限公司主办，上海故事家协会、金山区文化馆和金山区山阳镇文化体育服务中心承办。来自长三角地区故事界的专家学者、讲演人、作者代表等共 100 余人参加活动。


栏目主编：黄勇娣 本文作者：黄勇娣 文字编辑：黄勇娣
山阳镇供图